Грамматические средства выражения эмоционально-экспрессивного компонента в текстах англоязычных СМИ
DOI:
https://doi.org/10.52575/2712-7451-2021-40-4-486-496Ключевые слова:
СМИ, англоязычные тексты газет, публицистический стиль, эмоционально-экспрессивный компонент, грамматические средства выражения эмоциональностиАннотация
Изменение стиля коммуникации современных СМИ продиктовано необходимостью современного общества охватывать максимальный объем аудитории, соответствовать приоритетным направлениям, для которых свойственно выражение огромного спектра эмоций, включая современные периодические издания. В ходе исследования грамматические средства выражения эмоций рассматриваются на примере наиболее продуктивных газет США: The New York Times, USA Today, The Onion. В результате авторы приходят к выводу, что экспрессивные грамматические конструкции являются продуктивным явлением для газет США. Экспрессивность грамматических средств осуществляется при помощи эмфазы; лексически экспрессивность может достигаться посредством использования неологизмов, нарушения норм сочетаемости, стилистической транспозиции. Рассматривая особенности выражения экспрессивных средств на синтаксическом уровне, мы выяснили, что ключевая роль принадлежит конструкциям, объединяющим вставные конструкции.
Библиографические ссылки
Emerling G. 2021. These 10 States Have the Highest Fetal Mortality Rates. US news. October 28, 2021. Available at: https://www.usnews.com/news/health-news/slideshows/10-states-with-the-highest-fetal-mortality-rate (accessed: 28.10.2021).
Hagen L. 2021а. After Major Election Loss, Democrats Ramp Up Pressure on Passing Biden’s Agenda. U.S. News. November 3, 2021. Available at: https://www.usnews.com/news/ politics/articles/2021-11-03/after-major-election-loss-democrats-ramp-up-pressure-on-passing-bidens-agenda (accessed: 03.11.2021).
Hagen L. 2021b. Body House Democrats Overcome Major Hurdles, Pass Infrastructure Bill in Big Win for Biden. U.S. News. November 6, 2021. Available at: https://www.usnews.com/news/politics/articles/2021-11-06/house-democrats-overcome-major-hurdles-pass-infrastructure-bill-in-big-win-for-biden (accessed: 06.11.2021).
Johnson S.R. 2021. More Depression Screening at School Can Help Kids Get Treatment. U.S. News. November 5, 2021. Available at: https://www.usnews.com/news/health-news/articles/2021-11-05/study-universal-depression-screening-at-school-can-help-kids (accessed: 05.11.2021).
Key Takeaways From The 2021 Elections. 2021. The Onion. November 5, 2021. Available at: https://www.theonion.com/key-takeaways-from-the-2021-elections-1848000365 (accessed: 05.11.2021).
Man Concerned That Doctor Wants To Discuss Test Results At Morgue Rather Than Over Phone. 2021. The Onion. November 5, 2021. Available at: https://www.theonion.com/man-concerned-that-doctor-wants-to-discuss-test-results-1848005132 (accessed: 05.11.2021).
Report: Catapult Industry Won’t Survive Another Year Without Medieval War Breaking Out. 2021. The Onion. November 5, 2021. Available at: https://www.theonion.com/report-catapult-industry-won-t-survive-another-year-wi-1847999275 (accessed: 05.11.2021).
Shinkman P. D. 2021. Blinken Pledges to Solve Mystery of ‘Havana Syndrome’ but Stops Short of Calling the Incidents ‘Attacks’. U.S. News. November 5, 2021. Available at: https://www.usnews.com/news/national-news/articles/2021-11-05/blinken-pledges-to-solve-mystery-of-havana-syndrome-but-stops-short-of-calling-the-incidents-attacks (accessed: 07.11.2021).
Wadhams N. 2021. U.S. Names ‘Havana Syndrome’ Envoy to Lead Investigation of Mystery Illness. Bloomberg. November 5, 2021. Available at: https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-11-05/u-s-taps-havana-syndrome-envoy-as-illness-remains-a-mystery (accessed: 05.11.2021).
Аванесова Н.В. 2010. Эмоциональность и экспрессивность – категории коммуникативной лингвистики. Вестник Югорского государственного университета, 2(17): 5–9.
Виноградов В.А. 1972. Лингвистические аспекты обучения языку. Вып. 1: Универсальное и ареальное при обучении произношению. М., Изд-во Моск. ун-та, 59 с.
Волошина Т.Г. 2020. Английский язык в Африке: Лингвокультурологический аспект. М., Флинта, 188 с.
Гальперин И.Р. 2005. Текст как объект лингвистического исследования. М., URSS, 144 с.
Гуревич С.М. 2004. Газета вчера, сегодня, завтра. М., Аспект Пресс, 288 с.
Китик М.В. 2004. Снижение интенсивности высказывания в политическом дискурсе: на материале стенограмм заседаний Британского парламента. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Волгоград, 18 с.
Чокою А.-М. 2007. Роль эмоционально-экспрессивных средств в современном политическом газетном тексте: на материале метафоры и прецедентных языковых единиц. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Москва, 23 с.
Просмотров аннотации: 142
Поделиться
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Copyright (c) 2021 Татьяна Геннадьевна Волошина , Елена Анатольевна Зуева , Наталья Викторовна Нерубенко , Наталья Викторовна Фисунова
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
