Concept "stubbornness" in the Russian language picture of the world: phraseological representation

Authors

  • Lili Xu Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod

Keywords:

phraseological unit, stubborn person, V.I. Dal, phraseological dictionary, proverb, cognitive feature

Abstract

This article is devoted to the study of the linguistic representation of the concept “stubbornness” in the Russian linguistic worldview. The analysis is carried out within the framework of linguacultural and cognitive-semantic approaches to the linguistic phenomenon. The diversity and richness of phraseological means of expressing the concept “stubbornness” testifies to the importance of this concept in the Russian language and culture. The results of the study show that the phraseological units objectifying the concept “stubbornness” are characterized by situationality and imagery. Analysis of their semantic features allows us to single out a number of cognitive features of the concept: "nonadmission of another possibility, lack of flexibility of mind, blind adherence to certain models", "steadfastness, immutability, constancy, firmness, the ability not to succumb to external influences", "a property that can involve negative results or negative consequences", etc. In the proverbial aspect, special emphasis is placed on the negative-evaluative features of the concept “stubbornness”.

Author Biography

Lili Xu, Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod

Postgraduate Student, Department of of Teaching Russian in Other Language Environments, Institute of Philology and Journalism, Nizhny Novgorod State University named after N.I. Lobachevsky,
Nizhny Novgorod, Russia

References

Ашурова С.Д. Шаталова З.И., Зимин В.И., Шанский В.Н. 1994. Русские пословицы и поговорки: учебный словарь. М., Школа-Пресс, 317 с.

Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. 1998. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник. Под ред. В.М. Мокиенко. СПб., Фолио-Пресс, 700 с.

Булыко А.Н. 2007. Фразеологический словарь русского языка. Минск, Попурри, 448 c.

Быстрова Е.А., Окунева А.П., Шанский Н.М. 1997. Учебный фразеологический словарь. М., АСТ, 304 c.

Даль В.И. 1989. Пословицы русского народа. В 2-х т. Т. l. М., Художественная литература, 431 с.

Жуков В.П. 2000. Словарь русских пословиц и поговорок. М., Русский язык, 544 с.

Жуков В.П., Сидоренко М.И., Шкляров В.Т. 1987. Словарь фразеологических синонимов русского языка. М., Русский язык, 448 с.

Ларионова Ю.А. 2014. Фразеологический словарь современного русского языка. М., Аделант, 512 с.

Михельсон М.И. 2008. Большой толково-фразеологический словарь русского языка Михельсона. В 3-х томах. Электронный словарь. ЭБС «Университетская библиотека ONLINE». URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=dict&dict_id=127 (дата обращения: 30.11.2020).

Мокиенко В.М., Никитина Т.Г., Николаева Е.К. 2010. Большой словарь русских пословиц. Под ред. проф. В. М. Мокиенко. М., ОЛМА Медиа Групп, 1026 с.

Никитина Т.Г. Мокиенко В.М., 2007. Большой словарь русских поговорок. М., ОЛМА Медиа Групп, 784с.

Русские пословицы и поговорки. 2010. Сост. Берсеньева К.Г. М., Центрполиграф, 383 с.

Степанова М.И. 2010. Школьный фразеологический словарь. М., Феникс, 117 c.

Сысоев В.Д. 2009. Пословицы и поговорки. М., АСТ, 65 с.

Фёдоров А.И. 2008. Фразеологический словарь русского литературного языка. М., Астрель: ACT, 878 с.

Фёдорова Т.Л. 2013. Фразеологический словарь русского языка. М., ЛадКом, 608 c.

Федосов И.В., Лапицкий А.Н. 2003. Фразеологический словарь русского языка. М., Юнвес, 598 c.

Фелицына В.П., Мокиенко. В.М. 1990. Русские фразеологизмы. Лингвострановедческий словарь. М., Русский язык, 224 c.

Фразеологический словарь русского языка. 1967. Сост. Л.А. Войнова и др. Под ред. А. И. Молоткова. М., Сов. энциклопедия, 543 с.

Фразеологический словарь современного русского литературного языка. 2004. Под ред. А.Н. Тихонова. М., Флинта, Наука, 832 с.

Шанский Н.М., Зимин В.И., Филиппов А.В. 2001. Школьный фразеологический словарь русского языка: Значение и происхождение словосочетаний. М., Дрофа, 365 с.

Яранцев Р.И. 1997. Русская фразеология. Словарь-справочник. М., Дрофа, Русский язык, 848 c.

Алефиренко Н.Ф. 2016. Современная фразеология: тенденции и инновации. М., СПб., Брянск, Новый проект, 200 с.

Кунин А.В. 1996. Курс фразеологии современного английского языка. М., Высшая школа, Дубна, Феникс, 381 с.

Телия В.Н. 1996. Русская фразеология: Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. М., Языки русской культуры, 288 с.

Шанский Н.М. 1996. Фразеология современного русского языка. СПб., Специальная литература, 192 с.


Abstract views: 163

Share

Published

2021-04-06

How to Cite

Xu, L. (2021). Concept "stubbornness" in the Russian language picture of the world: phraseological representation. Issues in Journalism, Education, Linguistics, 40(1), 129-138. Retrieved from https://jpl-journal.ru/index.php/journal/article/view/82

Issue

Section

Linguistics