Вторичные номинации политиков в аксиологическом поле французского медиадискурса
DOI:
https://doi.org/10.52575/2712-7451-2023-42-3-537-545Ключевые слова:
медиадискурс, средства выражения оценки, политическая элита, оценочная номинация, антропоним, мифоним, социальный статус, оппозиция «свои – чужие»Аннотация
В условиях динамики геополитических процессов и влияния СМИ на формирование общественного мнения остается актуальным исследование средств выражения оценки в медийном дискурсе. Недостаточно изученным видится вопрос реализации оценочной модальности в пространстве современного французского медиадискурса с помощью вторичных номинаций. Целью работы является определение роли вторичной номинации как элемента аксиологического поля французского медиадискурса. В результате исследования были выявлены особенности оценочных номинаций, по-разному характеризующих представителей политической элиты в авторитетных французских изданиях. Установлено, что природа оценки продиктована, во-первых, социальным статусом характеризуемой личности, во-вторых, типом издания, в-третьих, импликацией оппозиции «свои-чужие». Полученные результаты вносят вклад в развитие лингвоаксиологии и политической лингвистики.
Библиографические ссылки
Список источников
Araud G. 2021. Le Donald Trump français, vraiment? Le Monde, 23639: 3.
Berdah A. 2018. Emmanuel Macron, le capitaine de l’Europe. Le Figaro, 23032: 8−9.
Bouche E. 2022. “Le Palais de Poutine...” : que montre le film coup d’éclat contre le président russe? 24107: 3-4.
Dion N. 2018. Emmanuel Macron est-il encore le président de la République? Marianne, 1096: 7-9.
Drachi M. 2022. Sauveur de l’Europe. Courrier international, 1641: 29.
Ducourtieux C. 2018. Martin Selmayr ou l’ivresse du pouvoir de Bruxelles. Le Monde, 22758: 3.
Fishman L. 2018. Une Maison-Blanche en pleine crise de nerfs. Courrier international, 1454: 16−17.
Fishman L. 2020. La cruelle réalité derrière le cirque d’Erdogan. Courrier international, 1558: 8.
Leclercq M. 2018. Brésil: la victoire de Bolsonaro ou la revanche de «l’homme ordinaire. Le Figaro, 23083: 2.
Lefebvre B. 2019а. L’un des jokers rassurants. Le Figaro, 23364: 2.
Lefebvre B. 2019b. Sur le sujet majeur du voile islamique, Emmanuel Macron devra choisir. Le Figaro, 23381: 14.
Lentz T. 2018. Le fossoyeur de la V ͤ République. Le Figaro, 23135: 5.
Marin L. 2021. Un vrai politique. Le Monde, 23639: 12.
Mougeot O. 2020. Andrew Scheer est un vieux renard de la politique canadienne. Le Monde, 23475: 8.
Mourgue M. 2018. Le prof Wauquiez veut tenir tête. Le Figaro, 22889: 5.
Polony N. 2019. Ayant systématiquement opté pour les pires orientations, Jacques Chirac reste le grand fossoyeur de l’agriculture française. Marianne, 1177: 83.
Список литературы
Барышникова Г.В., Дубинина И.И. 2019. Метафорическое создание политического образа руководителя России в западных СМИ (на материале англо-американской и французской прессы). Известия Волгоградского государственного педагогического университета, 4(137): 179−185.
Генералова Е.В. 2021. Медиатекст как отражение динамических хронологических изменений в лексике и фразеологии. Медиалингвистика, 8(2): 180−192. DOI: 10.21638/spbu22.2021.207
Добросклонская Т.Г. 2020. Медиалингвистика: теория, методы, направления. Москва, КДУ, Добросвет, 178 с. DOI: 10.31453/kdu.ru.91304.0107
Защитина Г.В. 2008. Стилистический потенциал вторичной и альтернативной номинации в языке британской прессы. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Москва, 27 с.
Калинин О.И. 2017. Лингвопрагматические характеристики имиджевого политического медиатекста (на материале китайских СМИ). Дис. … канд. филол. наук. Москва, 177 с.
Катермина В.В. 2016. Номинации человека: национально-культурный аспект (на материале русского и английского языков). Москва, ФЛИНТА, 224 с.
Марьянчик В.А. 2013. Аксиологическая структура медиа-политического текста: лингвостилистический аспект. Автореф. дис. … докт. филол. наук. Архангельск, 39 с.
Телегина В.А. 2021. Средства выражения оценки в характеристике политической элиты: на материале современной французской прессы. Дис. … канд. филол. наук. Воронеж, 200 с.
Телегина В.А. 2022. Роль прецедентных антропонимов в оценке политической элиты (на материале современной французской прессы). Филологические науки. Вопросы теории и практики, 15(6): 1959−1962. DOI: 10.30853/phil20220299
Телия В.Н. 1977. Вторичная номинация и ее виды. В кн.: Телия В.Н. Языковая номинация (виды наименования). Под ред. Б.А. Серебренникова, А.А. Уфимцевой. Москва, Наука: 129−221.
Cassanas A., Demange A., Laurent B., Lecler A. 2007. Dialogisme et nomination. Ed. A. Lecler Montpellier, Presses universitaires de la Méditerranée, 340 p.
Dufour F., Dutilleul-Guerroudj É., Laurent B. 2005. La nomination: quelles problématiques, quelles orientations, quelles applications? Montpellier, Presses universitaires de la Méditerranée, 242 p.
Sablayrolles J.-F. 2007. Nomination, dénomination et néologie: intersection et différences symétriques. Neologica: revue internationale de la néologie, 1: 87−99.
Просмотров аннотации: 40
Поделиться
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Copyright (c) 2023 Оксана Владимировна Кузьмина, Виктория Александровна Телегина, Юлия Евгеньевна Ломоносова
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
