Когнитивное содержание фрейма «приватность» в английской языковой картине мира
DOI:
https://doi.org/10.52575/2712-7451-2024-43-2-230-240Ключевые слова:
фрейм, когнитивная лингвистика, лингвокультурология, приватность, языковая картина мираАннотация
онцепт «приватность» занимает ключевое место в английской языковой картине мира и в связи с этим подробно разработан в лингвокогнитивных исследованиях. Одним из аспектов, требующих изучения, является перенос значения, выявляемый на основе фразеологии, пословиц и устойчивых выражений и представляющий собой способ концептуализации приватности. Цель исследования – определение фреймово-слотовой структуры приватности и фиксация семантических основ, заполняющих слоты. По результатам исследования выделены слоты «индивидуализм», «самостоятельность и независимость», «свобода действий», «границы» – с которым связан слот «сплетни и клевета», а также «поведение», «дистанция», «вежливость и такт», «секретность», «скрытность», «молчание», «сокрытие информации и планов». Было установлено содержание слотов: среди преобладающих предметных областей, являющихся источником для переноса значения, зафиксированы части тела, животные, природные явления, мореплавание и многие другие, свидетельствующие о ярких процессах метафоризации в сфере приватности в английской языковой картине мира.
Библиографические ссылки
Список источников
Прохвачева О.Г. 2007. Приватность. В кн.: Антология концептов. Под ред. В.И. Карасика, И.А. Стернина. Москва, Гнозис: 142–155.
Collins Dictionary. 2024. Collins. Available at: https://www.collinsdictionary.com (accessed: March 01, 2024).
Costello R.B. 1992. Random House Webster’s College Dictionary. New York, Random House, 1568 p.
Dictionaries. 2024. Cambridge University Press & Assessmen. Available at: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/ (accessed: January 15, 2024).
Longman Dictionary of Contemporary English Online. 2024. Longman. Available at: https://www.ldoceonline.com (accessed: March 01, 2024).
Oxford Dictionary of Proverbs. 2015. Oxford University Press. Available at: https://www.oxfordreference.com (accessed: March 01, 2024).
Список литературы
Давыдова М.М. 2021. Роль фрейма при интерпретации эллиптических высказываний. Известия Санкт-Петербургского государственного экономического университета, 6(132): 149–153.
Дубровченко Е.М. 2023а. Невербальные реакции в ситуациях нарушения приватности. Символ науки, 3–1: 75–80.
Дубровченко Е.М. 2023б. Реакции на изменение коммуникативной дистанции в англоязычном общении. Вопросы современной лингвистики, 4: 53–62. DOI:10.18384/2949-5075-2023-4-53-62
Зеленкина А.С., Поначугин А.В. 2022. Приватность сообщений в мессенджерах. ИТНОУ: информационные технологии в науке, образовании и управлении, 1(19): 41–45. DOI: 10.47501/ITNOU.2022.1.41-45
Измаилян Д.Б. 2022. Использование технологий корпусной лингвистики в исследованиях фреймов. Актуальные вопросы современной филологии и журналистики, 2(45): 24–30. DOI: 10.36622/AQMPJ.2022.41.54.003
Ишанкулова Д.Г. 2011. Автономия личности и ее отражение в лексике и фразеологии английского языка. Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика, 1: 45–51.
Кононова И.В. 2009. О структуре и языковой репрезентации британского этнического концепта САМООБЛАДАНИЕ. Вопросы когнитивной лингвистики, 2(19): 36–46.
Лысенкова В.Н. 2022. Языковая репрезентация концепта PRIVACY (на материале идиоматических выражений английского языка). Филологические науки. Вопросы теории и практики, 15(12): 4029–4034. DOI: 10.30853/phil20220642
Меняйло В.В. 2016. Англичане и иностранцы в «Саге о Форсайтах» и «Современной комедии» Дж. Голсуорси. Вестник Томского государственного университета, 410: 13–18. DOI: 10.17223/15617793/410/2
Пономарева Е.В. 2017. Аксиологическая составляющая коммуникативного пространства медиадискурса (на примере англоязычных интернет-СМИ). Вестник Кемеровского государственного университета, 3 (71): 198–204. DOI: 10.21603/2078-8975-2017-3-198-204
Пьянзина И.Н. 2006. Национально-культурная специфика фразеологизмов американского варианта английского языка. Вестник КРАУНЦ. Гуманитарные науки, 2: 88–101.
Самкова М.А. 2023. Тематические фреймы в конструировании образа города зарубежными СМИ. Коммуникативные исследования, 10(2), 350–364. DOI: 10.24147/2413-6182.2023.10(2).350-364
Токарева И.А. 2022. Структурно-семантическая модель семантико-синтаксического фрейма. Казанский лингвистический журнал, 5(4): 547–558. DOI: 10.26907/2658-3321.2022.5.4.547-558
Чжицян В., Дашинимаева П.П. 2022. Фрейм, гештальт и образ: равнозначность или смежность категоризации? Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация, 20(2): 29–40. DOI: 10.25205/1818-7935-2022-20-2-29-40
Филатьева Т.В. 2023. Семантический фрейм как элемент смыслообразования. Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Философия. Психология. Педагогика, 23(2): 169–174. DOI: 10.18500/1819-7671-2023-23-2-169-174
Юсупова Ю.Л. 2009. Катеория «привэси» и ее языковая репрезентация в романе Дж. Фаулза «Дэниел Мартин». Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена, 96: 231–235.
Янькова Н.А. 2014a. Ассоциативный потенциал лексем-репрезентантов константы INNERMOST (СОКРОВЕННОЕ). Вестник Бурятского государственного университета, 11: 79–81.
Янькова Н.А. 2014б. Внутренний мир человека: смежные концепты Innermost и Private. Вестник Бурятского государственного университета, 11: 81–83.
Просмотров аннотации: 78
Поделиться
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Copyright (c) 2024 Юлия Витальевна Кожуховская , Венера Талятовна Муслимова
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
