Влияние древнескандинавского языка на формирование русской лексики в XI–XII веках
DOI:
https://doi.org/10.52575/2712-7451-2024-43-4-506-513Ключевые слова:
лингвистические заимствования, древнескандинавский язык, русская лексика, культурная интеграция, историческая лингвистика, норвежско-славянское взаимодействие, XI–XII века, междисциплинарный анализ, культурная идентичностьАннотация
Изучение влияния древнескандинавского языка на формирование русской лексики в XI–XII веках подчеркивает связь языкового контакта и культурной ассимиляции. Цель исследования – оценить широту лексической интеграции в сферах торговли, управления и повседневной жизни. Полученные результаты свидетельствуют о значительном количестве прямых лексических заимствований, которые, будучи интегрированными в социально-политическую и экономическую структуру раннерусского общества, являются результатом культурного обмена; иллюстрируют утилитарное развитие языка, отражающее социально-экономическую взаимозависимость средневекового периода. Понимание динамики ранних языковых заимствований может прояснить закономерности языковой эволюции, давая представление о внешнем языковом влиянии, формирующем культурную идентичность и государственные структуры – критическое для исторической лингвистики и филологических исследований, поскольку оно открывает новые возможности для анализа пересечения языка, общества и формирования идентичности в ранних евразийских контекстах.
Библиографические ссылки
Борковский В.И., Кузнецов П.С. 1963. Историческая грамматика русского языка. Москва, Издательство Академии наук СССР, 512 с.
Гиппиус А.А. 1996. «Русская Правда» и «Вопрошание Кирика» в Новгородской кормчей 1282 г. (к характеристике языковой ситуации древнего Новгорода). Славяноведение, 1: 48–62.
Гиппиус А.А. 2006а. Новгородская владычная летопись XII–XIV вв. и ее авторы (История и структура текста в лингвистическом освещении). В кн.: Лингвистическое источниковедение и история русского языка. Под ред. А.М. Молдована, А.А. Плетневой. Москва, Древлехранилище: 114–251.
Гиппиус А.А. 2006б. Скандинавский след в истории новгородского боярства (в развитие гипотезы А.А. Молчанова о происхождении посадничьего рода Гюрятиничей-Роговичей). В кн.: The Slavicization of the Russian North. Mechanisms and Chronology. Ed. By Ju. Nuorluoto (=Slavica Helsingiensia, 27.) Helsinki, Helsinki University Press: 93–108.
Николаев С.Л. 2017. К этимологии и сравнительно-исторической фонетике имен северо-германского (скандинавского) происхождения в «Повести временных лет». Вопросы ономастики, 14(2): 7–54. DOI: 10.15826/vopr_onom.2017.14.2.009
Успенский Ф.Б. 2002. Скандинавы. Варяги. Русь. Москва, Языки славянской культуры, 450 с.
Циммерлинг А.В. 2012. Имена варяжских послов в «Повести временных лет». Доклад на V международном круглом столе «Древняя Русь и германский мир в филологической и исторической перспективе» (Москва, 13–14 июня 2012). DOI: 10.13140/RG.2.2.13775.33449
Циммерлинг А.В. 2014. Параметр нулевого подлежащего и синтаксическое членение текста в древних индоевропейских языках. В кн.: Язык. Константы. Переменные. Сборник статей памяти Александра Евгеньевича Кибрика. Под ред. В.А. Плунгяна. Санкт-Петербург, Алетейя: 217–231.
Просмотров аннотации: 14
Поделиться
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Copyright (c) 2024 Г. Жуньдо
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
