The Influence of the Old Scandinavian Language on the Formation of the Russian Lexicon in the 11th–12th Centuries
DOI:
https://doi.org/10.52575/2712-7451-2024-43-4-506-513Keywords:
linguistic borrowings, Old Norse, Russian vocabulary, cultural integration, historical linguistics, Norwegian-Slavic interaction, 11th–12th centuries, interdisciplinary analysis, cultural identityAbstract
The study of the influence of the Old Norse language on the formation of Russian vocabulary in the 11th–12th centuries emphasizes the connection between language contact and cultural assimilation. The purpose of the study is to assess the breadth of lexical integration in the fields of trade, management and everyday life. The results obtained indicate a significant number of direct lexical borrowings, which, being integrated into the socio-political and economic structure of Early Russian society, are the result of cultural exchange; They illustrate the utilitarian development of the language, reflecting the socio-economic interdependence of the medieval period. Understanding the dynamics of early linguistic borrowings can clarify the patterns of linguistic evolution, giving an idea of the external linguistic influence shaping cultural identity and state structures – critical for historical linguistics and philological research, as it opens up new opportunities for analyzing the intersection of language, society and identity formation in early Eurasian contexts.
References
Борковский В.И., Кузнецов П.С. 1963. Историческая грамматика русского языка. Москва, Издательство Академии наук СССР, 512 с.
Гиппиус А.А. 1996. «Русская Правда» и «Вопрошание Кирика» в Новгородской кормчей 1282 г. (к характеристике языковой ситуации древнего Новгорода). Славяноведение, 1: 48–62.
Гиппиус А.А. 2006а. Новгородская владычная летопись XII–XIV вв. и ее авторы (История и структура текста в лингвистическом освещении). В кн.: Лингвистическое источниковедение и история русского языка. Под ред. А.М. Молдована, А.А. Плетневой. Москва, Древлехранилище: 114–251.
Гиппиус А.А. 2006б. Скандинавский след в истории новгородского боярства (в развитие гипотезы А.А. Молчанова о происхождении посадничьего рода Гюрятиничей-Роговичей). В кн.: The Slavicization of the Russian North. Mechanisms and Chronology. Ed. By Ju. Nuorluoto (=Slavica Helsingiensia, 27.) Helsinki, Helsinki University Press: 93–108.
Николаев С.Л. 2017. К этимологии и сравнительно-исторической фонетике имен северо-германского (скандинавского) происхождения в «Повести временных лет». Вопросы ономастики, 14(2): 7–54. DOI: 10.15826/vopr_onom.2017.14.2.009
Успенский Ф.Б. 2002. Скандинавы. Варяги. Русь. Москва, Языки славянской культуры, 450 с.
Циммерлинг А.В. 2012. Имена варяжских послов в «Повести временных лет». Доклад на V международном круглом столе «Древняя Русь и германский мир в филологической и исторической перспективе» (Москва, 13–14 июня 2012). DOI: 10.13140/RG.2.2.13775.33449
Циммерлинг А.В. 2014. Параметр нулевого подлежащего и синтаксическое членение текста в древних индоевропейских языках. В кн.: Язык. Константы. Переменные. Сборник статей памяти Александра Евгеньевича Кибрика. Под ред. В.А. Плунгяна. Санкт-Петербург, Алетейя: 217–231.
Abstract views: 16
Share
Published
How to Cite
Issue
Section
Copyright (c) 2024 Г. Жуньдо

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.