Actualization of the Notion “Fiesta” in Current Spanish-language Mass Media
DOI:
https://doi.org/10.52575/2712-7451-2023-42-3-546-555Keywords:
National linguistic picture of the world, globalization, national and cultural phenomena, ethnolinguistic specifics, Spanish language mass media, linguocultural peculiarities, fiestaAbstract
The originality of the national-cultural phenomena of various world linguocultures, as well as the continuing interest in them from the world community, is due to the peculiarities of the ethnolinguistic consciousness of a particular linguoculture representatives. The Spanish fiesta, which is a component of the ethnolinguistic consciousness of Spanish speakers, can be classified as such phenomena. Spanish fiesta can be referred; as well as modern process of globalization which erases existing national boundaries and ethnic characteristics and influences world languages and cultures. Globalization process having irreversible character, levels out many ethno-linguistic peculiarities and that is reflected in the language. This fact, from our point of view, defines value of specific national components of a particular world linguo-culture which, being preserved in the language, undergo changes both semantically and functionally. Due to the lack of research in this area, the author has studied changes taking place in semantic and conceptual plans of fiesta phenomenon on the present stage of the Spanish language development. There have been analyzed meanings of this lexical unit in modern Spanish-language mass media which respond most quickly to any changes in social, political, economic and cultural life. The analysis allowed to determine the place of fiesta in Spanish national picture of the world; to define its value potential at the present stage of Spanish linguoculture development; to single out components of meaning of the investigated lexical unit, which are currently “lost” or “relegated” to the background, as well as those specific gravity of which at present shows significant growth. Meanings realized by the lexical unit fiesta in modern Spanish-language mass media have been identified, the share of each of the identified meanings has been revealed, the dynamics of conceptual and value plans of the fiesta phenomenon during the period of global changes affecting all spheres of life and being reflected in the language has been shown. The has been made a conclusion about transformation of the conceptual plan of the lexical unit fiesta at the present stage of language development as well as about partial loss by this lexical unit its ethnolinguistic specificity.
References
Алефиренко Н.Ф. 2010. Лингвокультурология: ценностно-смысловое пространство языка. Москва, Флинта, Наука, 224 с.
Баландина Л.А., Ганина Е.В. 2016. Лингвистические аспекты глобализиции, Гуманитарные науки. Вестник финансового университета, 3(23): 73−84. DOI: 10.12737/18154
Болдырев Н.Н. 2017. Проблемы вербальной коммуникации в когнитивном контексте. Вопросы когнитивной лингвистики, 2: 5–14. DOI: 10.20916/1812-3228-2017-2-5-14
Вежбицкая А., Шмелев А.Д. 2001. Понимание культур через посредство ключевых слов. Пер. с англ. А.Д. Шмелева, А. Вежбицкой. Москва, Языки славянской культуры, 289 с. (Wierzbicka A. 1997. Understanding Cultures through their Key Words: English, Russian, Polish, German, Japanese. New York, Oxford University Press, 328 p.)
Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. 2005. Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. Под ред. Ю.С. Степанова. Москва, Индрик, 1040 с.
Вишневская Г.М. 2018. Языковая глобализация и билингвизм: Status Quo. В кн.: Язык в глобальном контексте: современная языковая ситуация как следствие процесса глобализации. Сборник научных трудов. Под ред. В.В. Потапова, Е.А. Казак. Москва, Институт научной информации по общественным наукам РАН: 41−60.
Воркачев С.Г. 2017. Российская лингвокультурная концептология как научное направление. В кн.: Мир в языке и культуре. Сборник докладов XXVIII Осенней школы и XXVIII международной научной конференции, Санкт-Петербург, 26-28 августа 2017 г. Серия: Концептуальный и лингвальный миры. Выпуск 14. Под ред. М.В. Пименовой. Санкт-Петербург, Санкт-Петербургский государственный экономический университет: 5–14.
Гумбольдт В. 2000. Избранные труды по языкознанию. Пер. с нем., ред. Г.В. Рамишвили. Москва, Прогресс, 400 с.
Демьянков В.З. 2018. Когнитивная семантика. В кн.: Хрестоматия по общему языкознанию. Под ред. И.А. Цыбовой. Москва, Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации МГИМО-Университет: 73−74.
Добросклонская Т.Г. 2014. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ (современная английская медиаречь). Москва, Флинта, 530 с.
Желтухина М.Р. 2010. Медиадискурс: структурная специфика. В кн.: Медиатекст: стратегии – функции – стиль. Под ред. Л.И. Гришаевой, А.Г. Пастухова, Т.В. Чернышовой. Орел, Орловский государственный институт искусств и культуры, 19−31.
Казак М.Ю. 2011. Медиатекст: сущностные и типологические свойства. Global Media Journal – Russian Edition, 2: 320–334.
Казаков Ю.В. 2001. На пути к профессионально-правильному. Российский медиа-этос как территория поиска. М., Центр прикладной этики, 656 с.
Калашникова Л.В. 2018. Виртуализация языковой картины мира на примере повести К.С. Аксакова «Облако». Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики, 1(29): 51–61. DOI: 10.29025/2079-6021-2018-1(29)-51-61
Кара-Мурза Е.С. 2017. Гипотеза «продвигающих» коммуникаций как макрообъекта медиалингвистики. В кн.: Медиалингвистика. Язык в координатах массмедиа. Материалы II Международной научно-практической конференции (Санкт-Петербург, 02–06 июля 2017 г.). Выпуск 6. Под ред. А.А. Малышева. Санкт-Петербург, Институт «Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций», Санкт-Петербургский государственный университет: 296−297.
Карасик В.И. 2020. Эпидемия в зеркале медийного дискурса: факты, оценки, позиции. Политическая лингвистика, 2(80): 25–34. DOI: 10.26170/pl20-02-02
Красных В.В. 1998. Виртуальная реальность или реальная виртуальность? (Человек. Сознание. Коммуникация). М., Диалог-МГУ, 352 с.
Кубрякова Е.С. 2012. В поисках сущности языка: когнитивные исследования. Серия: Разумное поведение и язык. Под ред. В. Ф. Новодрановой. М., Знак, 208 c.
Маслова В.А. 2018. Современная лингвистика – наука о человеке, его сознании, языке и культуре. Гуманитарный вектор, 13(1): 6–11. DOI: 10.21209/1996-7853-2018-13-1-6-11
Пантелеева О.О. 2007. Этнокультурная специфика доминантных концептов, вербализованных в художественной картине мира Висенте Бласко Ибаньеса. Дис. … канд. филол. наук. Воронеж, 274 с.
Тамерьян Т.Ю. 2011. Модель мира в языке: проблемы двуязычного пространства. Под ред. Ю.Д. Каражаева. Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского государственного университета имени К.Л. Хетагурова, 217 с.
Шайхитдинов Т.В., Шайхитдинова С.К. 2018. Медиатексты об исламе: «новый журнализм» vs социальная ответственность. Книга 1. Серия: “Ситуация человека” в пространстве коммуникаций. Под ред. И.М. Дзялошинского, А.М. Межведилова. Казань, Казанский (Приволжский) федеральный университет, 216 с.
Шаронов Д.И. 2017. Границы как иллюзия: исторические перипетии «медиатизации». Историческая и социально-образовательная мысль, 9(6/1): 155−161. DOI: 10.17748/2075-9908-2017-9-6/1-155-161
Хелал С.К.М. 2013. «Проблема Испании» и роман Висенте Бласко Ибаньеса «Кровь и песок». Автореф. … канд. филол. наук. Воронеж, 18 с.
Bobyreva E.V., Zheltuhina M.R., Dmitrieva O.A., Busygina M.V. 2018. Role and Place of Religious Consciousness in Culture Formation. In: Current Issues of Linguistics and Didactics: The Interdisciplinary Approach in Humanities and Social Sciences (CILDIAH-2018). The International Scientific and Practical Conference (Volgograd, Russia, April 23-28, 2018). Eds. S. Cindori, O. Larouk, E.Yu. Malushko, L.N. Rebrina and N.L. Shamne. SHS Web Conf., Vol. 50, article 01035. DOI: 10.1051/shsconf/20185001035
Tameryan T.Yu., Zheltukhina M.R., Sidorova I.G., Shishkina E.V. 2019. Stereotype component in the structure of ethnocultural archetype (on Internet-Blogs). In: SCTCGM 2018 - Social and Cultural Transformations in the Context of Modern Globalism. Ed. D.K. Bataev. European Proceedings of Social & Behavioural Sciences, 58: 1716–1722. DOI: 10.15405/epsbs.2019.03.02.200
Abstract views: 62
Share
Published
How to Cite
Issue
Section
Copyright (c) 2023 Анна Оганесовна Оганесян
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
